Powstaje aplikacja do nauki czytania z ust.

Dwójka studentów Uniwersytetu Opolskiego pracuje nad aplikacją komputerową Mimiczne Usta do nauki czytania z ust. Ma ona służyć osobom głuchym lub niedosłyszącym. Jej twórcy współpracują z opolskim i dolnośląskim oddziałem Polskiego Związku Głuchych. Aplikację Mimiczne Usta opracowali Arkadiusz Chmielewski i Mariusz Stebelski – studenci informatyki Uniwersytetu Opolskiego, którzy właśnie piszą prace inżynierskie. Stebelski w rozmowie z PAP wyjaśnił, że przygotowywany przez nich program, który jest obecnie w fazie projektowej, będzie wykonywał podobną pracę jak tłumacze języka migowego np. z programów telewizyjnych. „W pierwszej kolejności będzie to tylko twarz. Jej ruchy mimiczne – ust, brwi, policzków – będą całkowicie zbieżne z naturalnymi, jakie przy mówieniu wykonuje człowiek. Później planujemy wzbogacić program o gestykulację” – powiedział Stebelski. Czytaj dalej

Konferencja w Sejmie: osoby głuche w Polsce są dyskryminowane.

Osoby głuche w Polsce są dyskryminowane w dostępie do urzędów, sądów, lekarzy, w szkołach i na rynku pracy; polskie przepisy dotyczące głuchych są przestarzałe, brakuje tłumaczy naturalnego języka migowego – mówili uczestnicy sobotniej konferencji w Sejmie. Organizatorem spotkania był Twój Ruch oraz Ruch Społeczny Głuchych i Ich Przyjaciół (RSGiIP). W konferencji wzięło udział kilkaset osób. Czytaj dalej

Obchody Światowego Dnia Użyteczności pod hasłem opieki medycznej.

Projektowanie w służbie współczesnej medycyny będzie głównym motywem tegorocznych śląskich obchodów Światowego Dnia Użyteczności. Odbędą się one 16 listopada w kampusie medycznym Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w zabrzańskiej dzielnicy Rokitnica. Dzień obchodzony jest w ponad 40 krajach od 2005 r. Wymyślono go, by promować ideę użyteczności. Ma to być okazja do dyskusji: co robić, by inżynierowie, naukowcy, urzędnicy czy artyści tworzyli nowoczesne, a przy tym proste, ułatwiające życie rozwiązania. Czytaj dalej

Powstający korpus polskiego języka migowego już największy na świecie.

Ponad 300 godzin nagrań i 200 tys. opisanych znaków języka migowego znajduje się w opracowywanym od trzech lat, na Uniwersytecie Warszawskim korpusie polskiego języka migowego (PJM). Już teraz jest on największym zbiorem danych o języku migowym na świecie. Korpus językowy to zbiór danych tekstowych dostępnych w formie elektronicznej, stanowiący materiał do badań nad językiem. Naukowcy pracujący nad korpusem PJM najpierw nagrywają zamigane rozmowy i wypowiedzi osób głuchych, a potem te nagrania analizują i opisują użyte znaki i konstrukcje gramatyczne. Czytaj dalej

Kompresja dla niesłyszących! Nowa metoda.

Gdy przed miesiącem Steve Jobs prezentował narzędzie Face Time dla iPhone’a, mówił, że dzięki niemu osoby niesłyszące będą mogły wykorzystać mechanizm wideokonferencji do przekazywania sobie znaków języka migowego. Prezes Apple’a nie wspomniał jednak, że współczesna technologia nie pozwala na przekazanie za pomocą urządzeń mobilnych obrazu o jakości wystarczającej do porozumiewania się osobom niesłyszącym. Z kolei tam, gdzie istnieje możliwość skorzystania z bezprzewodowych łączy o wysokiej przepustowości są one albo blokowane przez firmy telekomunikacyjne, albo też trzeba za nie dodatkowo – niemało – zapłacić. Osoby niesłyszące ucieszy zatem wiadomość, że na University of Washington rozpoczęły się testy nowej metody kompresji pomyślanej właśnie na potrzeby takiego rodzaju komunikacji. Czytaj dalej